Wear OS gets auto-Maps handoff

During walking/biking navigation, Maps now jumps from phone to watch for glanceable guidance — a small but useful AI-assisted context shift